Tra i cinque dipinti nella facciata della cattedrale, ricordati anche nel Rollus Rubeus, il quarto raffigura la regina Costanza, figlia di Ruggero II e Beatrice di Rethel, moglie dell’imperatore del Sacro Romano Impero Enrico VI e madre di Federico II, mentre, in abiti regali, tiene nella mano destra lo scettro e nella sinistra un cartiglio che fa riferimento alla donazione del Casale di Odosuer.
Il casale, ubicato nei pressi dell’odierna Buonfornello, era uno dei beni che la regina, nel 1198, aveva donato alla diocesi di Cefalù.