Il regno normanno divenne un connubio di mondi, lingue e religioni diverse, latino occidentale ma anche bizantino orientale e arabo islamica.
I sovrani riuscirono a creare un dialogo tra i popoli del Mediterraneo basato sulla convivenza pacifica, sulla cooperazione e sulla commistione di culture dissimili.
