La conquista di Agrigento ci è stata tramandata dai preziosi scritti degli storici dell’epoca, che la raccontarono con minuziosa precisione e prospettive diverse a seconda della loro provenienza.
Polìbio, storico greco, concentrò i suoi racconti sulla maestosità della città conquistata, simbolo di potere e bellezza; d’altro canto Livio, storico romano, si focalizzò invece sulle tattiche e le battaglie che portarono i suoi connazionali a conquistare la tanto ambita isola di Sicilia.